Archivo de la categoría ‘Teatro’
Superstar
Jesucristo Superstar Tras leer algunas críticas (en la blogosfera fundamentalmente) me enfrentaba a esta revisión del musical Jesucristo Superstar con un mucho de prevención, algo desanimado, escéptico y poco entregado a la causa. Vi insistir en los comentarios sobre el cambio en los textos de la traducción, o en esos detalles escenográficos y de ambientación que muestran a unos personajes vestidos con ropa actual y a otros con uniformes militares también de nuestra época. Hasta se hablaba de un cambio en la cronología de la ...
Les Mis, algo más
No me he podido resistir a poner esto, como complemento, coda o estrambote de la otra nota. En 'Les miserables' hay un momento de esos mágicos, que rompen el espectáculo y se llevan la ovación más inesperada, es cuando la pequeña Cosette se hace con la escena. Cosette barre el restaurante de los Thenardier, que le dan cobijo. Aparta sillas y barre entre las mesas. Entonces suena 'Castle on a Cloud' (castillo en una nube, o como lo tradujeron los adaptares españoles 'Castillo de cristal'). La pequeña (que se convertiría desde la ...
Les Mis
Los miserables, el musical basado en la novela de Victor Hugo ('Les Misérables', 1862), fue compuesto y escrito por los franceses Alain Bloublil y Claude-Michel Schönberg en el año 80, pero no sería hasta unos años después en que un productor del West End londinense, Cameron Mackintosh, decidiera hacerse con los derechos de esta obra para transformarla adaptándola al gusto del público más experto en el teatro musical, el de Londres y Broadway. En 1985 se estrenaba en la capital británica, y casi dos años más tarde al otro lado del ...
El placer dulce de Amargo
D. Q. Pasajero en tránsito Iba al Teatro Gran Vía con cierto escepticismo, al enfrentarme con un bailaor joven, bastante famoso, que ha participado de ese mundo del colorín de los programas y revistas del corazón, solo sea tímidamente, y cuya trayectoria desconocía. Además es un bailarín flamenco, y esa cultura me queda más lejos que la del claqué o el minstrel, por mucho que geográficamente estas estén mucho más lejos. Tenía a su favor que le he estado siguiendo en su tarea como profesor en Operación Triunfo y me ha ...
Loading ...